ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನದ ಎಲ್ಲ ಸಂದೇಶಗಳು
ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ಗೆ ಹೋಗು
ಹುಡುಕಲು ಹೋಗು
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| ಹೆಸರು | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಸೇರಿಸು |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | You have not entered a valid number of rows or columns. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಮುನ್ನೋಟ |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Make table sortable |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Insert table |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Inserting a table with more than $1 {{PLURAL:$1|cell|cells}} is not possible with this dialog. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Style with borders |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | You cannot insert a table with zero rows or columns. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Bulleted list |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Bulleted list item |
| windows-nonascii-filename (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | This wiki does not support filenames with special characters. |
| withoutinterwiki (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರದ ಪುಟಗಳು |
| withoutinterwiki-submit (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ತೋರಿಸು |
| withoutinterwiki-summary (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪುಟಗಳು ಅವುಗಳ ಇತರ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ: |
| wlheader-enotif (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಮಿಂಚಂಚೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. |
| wlheader-showupdated (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಪುಟಗಳನ್ನು <strong>ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ</strong> ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. |
| wlnote (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Below {{PLURAL:$1|is the last change|are the last <strong>$1</strong> changes}} in the last {{PLURAL:$2|hour|<strong>$2</strong> hours}}, as of $3, $4. |
| wlshowhideanons (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆದಾರರು |
| wlshowhidebots (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಬಾಟ್ಗಳು |
| wlshowhidecategorization (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಪುಟದ ವರ್ಗೀಕರಣ |
| wlshowhideliu (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ನೊಂದಾಯಿತ ಬಳಕೆದಾರರು |
| wlshowhidemine (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ನನ್ನ ಸಂಪಾದನೆಗಳು |
| wlshowhideminor (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಚುಟುಕು ಸಂಪಾದನೆಗಳು |
| wlshowhidepatr (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಗಸ್ತು ತಿರುಗಿದ ಸಂಪಾದನೆಗಳು |
| wlshowtime (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Period of time to display: |
| word-separator (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | |
| wrongpassword (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ತಪ್ಪು ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶ ಪದ ನೀಡಿರುವಿರಿ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. |
| wrongpasswordempty (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಖಾಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಪದವನ್ನು ನೀಡಿರುವಿರಿ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. |
| xffblockreason (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | An IP address present in the X-Forwarded-For header, either yours or that of a proxy server you are using, has been blocked. The original block reason was: $1 |
| xml-error-string (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | $1 at line $2, col $3 (byte $4): $5 |
| year (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಈ ವರ್ಷದಿಂದ (ಮತ್ತು ಮುಂಚಿನ): |
| years (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | {{PLURAL:$1|$1 year|$1 years}} |
| yesterday-at (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ನಿನ್ನೆ $1 |
| yourdiff (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು |
| yourdomainname (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ನಿಮ್ಮ ಕ್ಷೇತ್ರ: |
| youremail (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಇ-ಅಂಚೆ: |
| yourgender (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಲಿಂಗ: |
| yourlanguage (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಭಾಷೆ: |
| yourname (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು: |
| yournick (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಹೊಸ ಸಹಿ: |
| yourpassword (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಪ್ರವೇಶಪದ: |
| yourpasswordagain (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಪ್ರವೇಶ ಪದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ |
| yourrealname (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ನಿಜ ಹೆಸರು: |
| yourtext (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ನಿಮ್ಮ ಸಂಪಾದನೆ |
| yourvariant (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Content language variant: |
| zip-bad (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | The file is a corrupt or otherwise unreadable ZIP file. It cannot be properly checked for security. |
| zip-file-open-error (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ZIP ಚೆಕ್ಗಳಿಗೆ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. |
| zip-unsupported (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | The file is a ZIP file that uses ZIP features not supported by MediaWiki. It cannot be properly checked for security. |
| zip-wrong-format (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಡತ ZIP ಫೈಲ್ ಅಲ್ಲ. |