ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನದ ಎಲ್ಲ ಸಂದೇಶಗಳು
ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ಗೆ ಹೋಗು
ಹುಡುಕಲು ಹೋಗು
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| ಹೆಸರು | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| addedwatchexpirytext-talk (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchindefinitelytext (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | "[[:$1]]" ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ [[Special:Watchlist|ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ]] ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಟದ ಮತ್ತು ಇದರ ಚರ್ಚಾ ಪುಟದ ಮುಂದಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಸಿಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು [[Special:RecentChanges|ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳ]] ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪುಟಗಳನ್ನು ದಪ್ಪಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲಾಗುವುದು. <p>ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆಯಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿರುವ "ವೀಕ್ಷಣಾ ಪುಟದಿಂದ ತೆಗೆ" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. |
| addedwatchtext-short (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | "$1" ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. |
| addedwatchtext-talk (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | + |
| addsection-editintro (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | |
| addsection-preload (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | |
| addwatch (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು |
| ago (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | $1 ಮುಂಚೆ |
| all-logs-page (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಎಲ್ಲಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದಾಖಲೆ |
| allarticles (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಎಲ್ಲ ಲೇಖನಗಳು |
| allinnamespace (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳೂ ($1 ಪುಟಪ್ರಬೇಧ) |
| alllogstext (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | {{SITENAME}} ನ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಲಾಗ್ಗಳ ಸಂಯೋಜಿತ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಲಾಗ್ ಪ್ರಕಾರ, ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು (ಸಣ್ಣ/ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಗಮನದಲ್ಲಿರಲಿ) ಅಥವಾ ಪೀಡಿತ ಪುಟವನ್ನು (ಸಣ್ಣ/ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ಗಮನದಲ್ಲಿರಲಿ) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕಿರಿದಾಗಿಸಬಹುದು. |
| allmessages (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನದ ಎಲ್ಲ ಸಂದೇಶಗಳು |
| allmessages-filter (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Filter by customization state: |
| allmessages-filter-all (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಎಲ್ಲಾ |
| allmessages-filter-legend (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Filter |
| allmessages-filter-modified (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ |
| allmessages-filter-submit (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಹೋಗು |
| allmessages-filter-translate (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ |
| allmessages-filter-unmodified (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Unmodified |
| allmessages-language (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಭಾಷೆ: |
| allmessages-not-supported-database (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | This page cannot be used because <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> has been disabled. |
| allmessages-prefix (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Filter by prefix: |
| allmessages-unknown-language (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Current message text |
| allmessagesdefault (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Default message text |
| allmessagesname (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಹೆಸರು |
| allmessagestext (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. |
| allowemail (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಬೇರೆ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಇ-ಅಂಚೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು |
| allpages (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಎಲ್ಲ ಪುಟಗಳು |
| allpages-bad-ns (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | {{SITENAME}} ಅಲ್ಲಿ "$1" ಪುಟಪ್ರಬೇಧ ಇಲ್ಲ. |
| allpages-hide-redirects (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಪುನರ್ನಿದೇಶನಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿ |
| allpages-summary (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | |
| allpagesbadtitle (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ನೀವು ಕೋರಿದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಿಂಧುವಲ್ಲದ್ದು ಅಥವ ಖಾಲಿ ಅಥವ ಸರಿಯಾದ ಕೊಂಡಿಯಲ್ಲದ ಅಂತರ-ಭಾಷೆ/ಅಂತರ-ವಿಕಿ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿಷಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳು ಇರಬಹುದು. |
| allpagesfrom (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಇದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು: |
| allpagesprefix (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಈ ಪೂರ್ವಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು: |
| allpagessubmit (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಹೋಗು |
| allpagesto (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು: |
| alreadyrolled (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | Cannot rollback the last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Someone else has edited or rolled back the page already. The last edit to the page was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಹಳೆಯ ಪುಟಗಳು |
| ancientpages-summary (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | |
| and (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಮತ್ತು |
| anoncontribs (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಕಾಣಿಕೆಗಳು |
| anoneditwarning (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | <strong>ಎಚ್ಚರ:</strong> ನೀವು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಐಪಿ ವಿಳಾಸವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಾಣಲು ಸಿಗುತ್ತದೆ. ನೀವು <strong>[$1 ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆದರೆ]</strong> ಅಥವ <strong>[$2 ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರೆ]</strong>, ನಿಮ್ಮ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು. |
| anonnotice (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | - |
| anononlyblock (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | ಅನಾಮಧೇಯ ಮಾತ್ರ |
| anonpreviewwarning (ಚರ್ಚೆ) (ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ) | <em>ನೀವು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿಲ್ಲ. ಈ ಪುಟದ ಸಂಪಾದನೆ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ.</em> |